|
- 文明天地 ( http://www.wwmmcn.cn/bbs.asp ) -- 古文解读 ( http://www.wwmmcn.cn/ShowForum.asp?forumid=23 ) --- 骄傲的错误心态 ( http://www.wwmmcn.cn/bbs/ShowPost.asp?id=417 )
作者:钟振荣
中国文化崇尚谦退,古语云:“满招损,谦受益”。 南怀瑾先生说:“现代人常说,对某某事值得骄傲,这是不通的中文,是从外文翻译来的,勉强说值得自豪还差不多。中国文化中说值得自己骄傲,那是狗屎心态。” 这一言之斥,斥其糊涂也。这一棒之责,责其误人也。 —————————————— 附: 原文出自《化雨满天 维摩说法》:
「不嫉彼供,不高己利,而于其中调伏其心。」 出家人不嫉妒别人受供养,这也包括了在家人,看到别人得意了不嫉妒。我常说「一家饱暖千家怨」,所以儒家道理是,人不敢自己太富贵。过去我在家乡时,年轻人不准穿皮袍,老辈见了要骂的,年纪轻就玩这个!中年人穿皮袍,还要在外面加一层盖住。人家看你发了财,会眼红的,但你穷了也没有人会同情你的。这都是一般众生心理。我们学佛的人修行,就要改变这种心理,所以人家的好,不要嫉妒,要视之为应该;自己有什么好,要谦退,不以此为荣,要在这样的心态中修行。现代人常说,对某某事值得骄傲,这是不通的中文,是从外文翻译来的,勉强说值得自豪还差不多。中国文化中说值得自己骄傲,那是狗屎心态。
[此帖子已被 松下山人 在 2007-1-19 18:39:25 编辑过]
作者:钟振荣
关于现在误用“骄傲”一词,南师不止提到过一次,在其它书中也再三提到。 “骄傲”不是中国文化的精神。 关于“狗屎心态”,也有一个故事: 宋朝的时候,苏东坡与佛印和尚是好朋友。有一天,两个人在一起坐禅。 苏东坡问佛印:在你心里看起来我象什么? 佛印说:你象一尊佛。 苏东坡听了很高兴! 佛印问苏东坡:在你心里看起来我象什么? 苏东坡说:你象一堆狗屎。 说完还很得意!认为自己的境界比佛印要高。 其实,看别人象狗屎,是自己的心态象狗屎,这种心态就是“狗屎心态”。
[此帖子已被 松下山人 在 2007-1-19 18:37:59 编辑过]
作者:niaochao 好 ~~~~ !
作者:宇文千户 都是师承南怀瑾啊!南怀瑾真的很伟大!~
作者:乾社事
|