子贡方人。子曰：赐也，贤乎哉！夫我则不暇。 子曰：不患人之不己知，患其不能也。 子曰：不逆诈，不亿不信，抑亦先觉者，是贤乎。 微生亩谓孔子曰：丘，何为是栖栖者与？无乃为佞乎？孔子曰：非敢为佞也，疾固也。
——《论语·宪问第十四》
|
子贡为人聪明善辩，多才多艺，外交能力极强，且善于经营，投资每获大利。子贡十分尊重孔子，碰到别人不理解孔子，误解孔子的时候，常要与人分辩，指正别人说得不对的地方。 孔子知道了这个事。有一天，孔子对子贡说：赐啊，你经常与别人分辩，与一般人一样见识，你觉得这样做很好嘛？这世上人多口杂，你分辩得过来嘛！我才没有这个闲功夫呢！别人要误解，就让他误解去好了，何必在意。不患别人不理解自己，就患自己没有济世的能力啊！ 有一次，孔子碰到一个人，名叫微生亩，他问孔子：孔丘，你为何这样栖栖地跑来跑去，是不是想拍诸侯的马屁？想弄个官当当？孔子碰到这样的误解多了，也懒得与他分辩，便顺着他的口气说：不敢去拍诸侯的马屁，是这个爱跑的毛病很严重啊！说完，两人也就各自走了。 这时，旁边的学生看在眼里，觉得心里不平：这也太污辱人了，竟被他讨去了便宜。于是，便开口对孔子说：老师啊，人家这样说话，是有意诈你，是不怀好意的，你怎么会去相信他，怎么会没有察觉呢？ 孔子说：对于这样的人啊，也不必去违逆他的诈言，也不必去猜测他的意图，我也不把他所说的当真，我其实也察觉到了。我这样回答他，不是很好嘛！既满足了他的心理，也省去了许多口舌。 孔子真是善解人意，也很随和风趣，不但对别人的误解不在意，而且还与他们逗着玩。
|