上虞方言：蝌蚪到处有化名

钟振荣

      蝌蚪到处有化名

---

蝌蚪，正名也。以其地区不同，而其乡名 则各有异焉。



崧厦曰：乌珠头鱼。象眼睛乌珠一样的头，很是形象。

百官曰：毛毛糊头。

又曰：麻麻温。

又曰：棒挚头鱼。

谢塘、小越曰：拿摩温。此则已同洋名矣。似意为：那么混。以喻蝌蚪群游水中，水色若混若黑之状。

盖北曰：摩摩温头。

又曰：河摩温。

沥海曰：麻麻层层。或以言其群处密密层层之意。

丰惠曰：田鸡末头。田鸡之子，个头很小之意也。

又曰：田鸡涂涂。

永和曰：田鸡活灵。田鸡之子，游来游去，活灵活现。

横塘曰：肚肚温。意谓这小东西挺着一个鼓鼓的小肚子，在水里游来混去的。

又有曰：毛毛糊。亦就其观望水中，象其蝌蚪黑乎乎之状也。

又有曰：毛毛糊苔。

以上又收集了一些叫法，请大家继续！