这一篇序比较难标点,虽然文字不多,因为通篇是骈体,长短不一,错落有致,所以需要数读琢磨。发现“所难在家室播迁”句,相对为“尤幸当果泉无恙”,少一字。与“家室播迁”相对,应为“井泉无恙”,当补一“井”字。骈文难读,大概是排版时遗漏了。
此序作者是钟氏姻亲滇南副考官黄卓元,副考官须是才学出众,写骈体文古代是基本功。
《钟氏族谱新序》之一
十五、钟氏族谱新序
盖闻狄武襄像却粱公①,谱系之宗支难紊。范文正田筹义举,亲疏之教养咸资。况才、学、识必擅三长,家乘之修,原不殊乎国史。而孝、弟、慈尤通九族,本根既固,乃能睹厥枝荣。谁非贵胄王孙,语支派,则恐忘数典。我亦服畴食德,论显扬,尚有待推恩。今捧读钟谱,芳型殊深。我以茑萝之附,迨聿观厚堂伟绩,尤触予以水木之思。
盖厚堂举动非难,所难在家室播迁,团风云于散流以后。若钟氏门闾固幸,尤幸当果(井)泉无恙,袭带励于巩固之余。至此中谱例精详,允堪风世。若此后善为继述,尤赖嗣贤。滋生之繁衍无穷,科第之尊荣未艾,固足显扬盛牒,昌大门庭也。是为序。
时
光绪己卯(1879)仲秋月
滇南副考官姻愚弟黄卓元拜撰
《钟氏族谱新序》之二
注:
①狄武襄像却粱公:宋朝名将狄青,字汉臣,汾州西河人。起于行伍,十余年以军功显达,卒谥武襄。尝修家谱,有人进唐朝宰相狄仁杰(梁国公)像,狄青却之不受,不愿冒认祖先。
|