宋真宗遣枢密节度使谕祭钟绍京

开心阁主人

钟绍京像

宋祥符八年（1015）十月，宋真宗批准朝议大夫钟光的请求，谕钟绍京配享功臣庙食，并遣枢密节度使陈彪谕祭于钟绍京之坟，副祭为中书司封员外郎王良弼，坟前行祭礼，颂祭文。祭文是古代优美的骈体文，概述了钟绍京的才学、品德与功勋。

全文整理、标点如下：

宋真宗遣枢密节度使谕祭钟绍京

祥符八年，岁在乙卯十月癸丑朔，朝议大夫钟光，诚乞恩优礼，追祀元勋。皇帝遣枢密节度使陈彪谕祭于坟。元勋光禄大夫、中书令、户部尚书、上柱国、越国公钟绍京之灵，曰：

嗟乎，元卿，以忠亮之性，博洽之学，卓荦（特出）之才，莅仕先朝，殚忠戮力。德意契洽，倍毗聿隆。辅政藉寅亮之功，赞囊赖启沃之益。矧勘乱定公，一扫妖氛（注一），靖宫壶成提剑之业。秉钧西掖，曳履南宫，措国家于泰山之安。卿之勋业，实铭景钟而美青史也。若不优礼崇祀，何以风励来世而劝忠义也。

兹特命有司用虔以祀，配享功臣庙食。以著朕笃贤之意，而答臣民属望之隆。噫，哀其贤而悯其忠，式遵先训。思于古而励于今，允协人心。灵爽不昧，尚歆（xīn，欣）享诸。

中书司封员外郎副祭臣王良弼

注一：家谱原作“一扫妖氛，再靖宫壶”，有一“再”字。据前后文对照，标点为：“矧勘乱定公，一扫妖氛，靖宫壶成提剑之业。”四四八式，与“秉钧西掖，曳履南宫，措国家于泰山之安”对仗，故“再”当为衍字，疑为后来排版时增入，应省略。