明文华殿中书舍人钟廷英赐诰

开心阁主人

明文华殿中书舍人钟廷英赐诰

明神宗像

钟廷英，字华石，明万历间授文华殿中书舍人，简称“中翰”。父钟谷，字心卿，号百楼。嘉靖辛酉（1561）举于乡，壬戌（1562）成进士。由刑部郎中任山东按察司副使。入名宦祠。

万历三十四年（1606）五月初五日，钟廷英因工作认真负责，深得朝廷赞赏，母亲、继母、本人、妻子四人皆获神宗皇帝诰命，诰书中写道钟廷英的成功，与母教和妻子的帮助是分不开的。没有母亲和妻子的教诲、帮助，就没有钟廷的品德成就和安心工作。真是明鉴！

诰书称：“尔文华殿中书舍人钟廷英，乃原任山东按察司副使钟谷之子，渊源令绪，敏劭文雄。”“渊源令绪”，是指家学渊源，传承于父亲钟谷的教诲。钟谷不但为人刚正，秉公执法，议法持大体，而且在公余编辑《国初奏议》有关典实者，书名为《西曹奏要》，这都是明初治国理政的经验。

钟谷因相某弟扰清源驿，横索残掠，遂痛惩其仆。触时相怒，嘱台使者，摘前任事听调。钟谷乃拂衣而归，时年四十三岁，正值壮年，在家教子育孙，就把钟廷英培养出来，成为“敏劭文雄”之士。

明神宗称赞钟廷英：“才擅圭璋，学通坟典。雅驰誉于虎闱，遂策躬于鸾省。”可谓雄才大略，气度超群。随后独力建造岭南至章镇“中翰岭”的壮举，可知并非偶然，与钟氏的家风家教有关。

钟廷英子钟彛，字伦堂，号常夫。以《易经》充崇祯十六年（1643）恩贡，考选武英殿中书舍人，随侍经筵。

父为文华殿中书舍人，子为武英殿中书舍人，真是家学渊源，传承不息。

可惜过了一年，崇祯帝自缢煤山，明朝亡国了。钟伦堂的才学失去了发扬机会。

万历三十四年五月初五日

皇帝敕曰：薇垣禁密，迩于政本。今其设具特盛，厥职实重而华。然必博雅之士，始称不负非易处之地。尔文华殿中书舍人钟廷英，乃原任山东按察司副使钟谷之子，渊源令绪，敏劭文雄。才擅圭璋，学通坟典。雅驰誉于虎闱，遂策躬于鸾省。供内廷之笔札，不愧缥缃。缵先世之箕裘，愈章清白。长材用誉，同舍服能。兹以覃恩，授尔阶征仕郎，锡之策命。夫优暇之职，工于博储。诚有抱玮异者，伏处其间。标白必有所以，非岁月已也。服我训词，弥殷砥树。