一首被误解千年的嫁女离别诗
今天在网上看到网友为“乃如”一词的含义争吵，不由得觉得好奇，于是从网上找出出自《诗经·鄘风·蝃蝀（dì dōng）》的原诗。因为我对《诗经》没有研究，所以也没有接受古代《蝃蝀》为“刺淫奔之诗”的观念。
所谓“风”，就是民歌。“鄘风”就是在今河南省汲县一带的民歌。孔子当年周游列国，许多民歌都是口耳相传，没有载之史册的。是孔子为了传承发扬中国文化，认为诗教的作用很大，诗可以感动人，可以感化人。所以孔子所收集、整理的《诗经》，是先跟着乡村歌手学唱，唱一句，跟一句，然而再全首记住一起和唱。
这是一首以比兴开始的新婚告别诗，在一个东边彩虹呈现的日子，女儿将出嫁远离，与父母、兄弟道别，父母、兄弟祝福她家庭幸福，都含泪挥手道别。虽然祝福女儿远嫁生活幸福，但是婚姻犹如人生，是难以把握命运的。
就像是彩虹在东边升起，你能预测是什么天气？预示着什么？“蝃蝀在东，莫之敢指。”不敢确定。
“女子有行，远兄弟父母。”女子出嫁将行，远离父母、兄弟，不知道将来会怎样？也如彩虹东升，难以捉摸。
古代气象谚语云：“朝隮（jī）于西，崇朝其雨。”朝虹在西，终朝有雨，这是可以预测的。
“女子有行，远兄弟父母。”女子出嫁将行，远离兄弟、父母，是否也会像朝虹在西，终朝有雨，生活在雨天，而不见阳光呢？
“男大当婚，女大当嫁”，皆“怀婚姻也”。成家立业，生儿育女，世人皆乃如此也。故诗云：“乃如之人也，怀婚姻也。”
以“天垂象”，所呈现彩虹的大象，尝难确信天预示什么，“大（天象）无信也”。不知是晴是阴？是吉是凶？何况是陌生人家刚组成的婚姻，美满、痛苦，犹如天象难以捉摸。就像每个人的命运一样，又有谁能知道呢？“不知命也”。
在我看来，古诗出乎自然，就这么简单。这是古代人民以最为形象、质朴的哲学，道尽了千古姻婚的结局，就像人生的命运一样，千变万化，捉摸不定，难以先知。
这其实是一首非常优美的古诗，通过一个东虹、一个西虹两个出嫁场景的描写，一个是阴晴不定的日子，一个雨水不断的日子，请问哪一个是好日子？哪一个日子能确定婚姻的幸福、美满？
古代哲人作了总结，天象难以征信——“大无信也”，命运不可捉摸——“不知命也”。
| 
发表于 2023-9-20 19:46:02
楼主